본문으로 바로가기

야채와 채소 차이?

category 생활정보/알쓸신잡 2022. 4. 28. 22:52

야채와 채소의 차이를 알고 계신가요?

당근, 시금치, 오이는 야채인가요? 채소인가요? 야채와 채소의 차이를 물어보는 분들이 많이 있습니다.

 

야채인지 채소인지 물어보면 쉽게 답변하지 못하는 경우가 있습니다. 야채와 채소가 어떤거진지 머리속으로 생각을 하게됩니다. 호박 야채일까? 채소일까? 오늘은 야채와 채소에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 

야채와 채소의 차이

1. 채소

국어사전의 의미부터 알아보겠습니다. "채소"는 밭에서 기르는 농작물입니다.

 

채소

2. 야채

"야채"는 들에서 자라나는 나물입니다. "채소"를 일상적으로 이르는 말입니다. 즉, 야채와 채소는 동일한 의미입니다. 차이가 있는 말이 아닙니다. 야채가 채소이고, 채소가 야채입니다. 영어 표현도 모두 "vegatable" 입니다.

 

 

그러니 앞으로는 야채인지 채소인지 고민하지 않으셔도 됩니다. 같은 의미입니다. 채소라고 해도 맞고 야채라고 해도 맞습니다.

 

야채

3. 야채는 일본식 표현?

제일 많이 잘 못 알고 있는 것 중 하나가 "야채"가 일본식 한자어라는 견해입니다. 하지만 "야채"를 일본식 한자어로 볼만한 근거를 찾기는 어렵습니다. "야채"는 일본식 표현이 아닙니다. 편하게 사용을 하셔도 됩니다.

 

국립국어원 답변자료를 첨부합니다.

야채는 일본식 한자어?

 

야채인지 채소인지 싸우지 마세요.

 

공무원닷컴

이 글의 단축 URL 입니다. 카카오톡, 페이스북 트위터, 네이버 등으로 공유해보세요.

https://0muwon.com/1786

공감클릭

이 글이 도움이 되었다면,  공감을 () 클릭 해주세요.!!!

 


댓글을 달아 주세요